-
1 процесс, регулируемый
Русско-испанский автотранспортный словарь > процесс, регулируемый
-
2 процесс, регулируемый на федеральном уровне
процесс, регулируемый на федеральном уровне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс, регулируемый на федеральном уровне
-
3 процесс
м.процесс длится менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- адаптивный процесспроцесс продолжается менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- аддитивный процесс
- адиабатический процесс
- адронный процесс
- атомный процесс
- безызлучательный процесс
- бессемеровский процесс
- бесстолкновительный процесс
- бинарный адронный процесс
- бинарный процесс
- биологический процесс
- быстропротекающий процесс
- быстрые процессы
- векторный случайный процесс
- ветвящийся процесс
- винеровский случайный процесс
- виртуальный процесс
- волновой процесс
- восстановительный процесс
- вторичный процесс в ионном ускорителе
- вторичный процесс
- вынужденный многофотонный процесс
- вынужденный процесс
- высокоэнергетический процесс
- газодинамический процесс
- газодиффузионный процесс
- гауссов процесс
- глубоко неупругий процесс
- двухквантовый процесс
- двухтемпературный процесс разделения
- двухфотонный процесс
- двухчастичный инклюзивный процесс
- двухчастичный процесс
- детерминированный процесс
- динамический процесс
- диссипативный процесс в сверхтекучей жидкости
- диссипативный процесс
- диффузионные процессы переноса в токамаках, обусловленные гофрировкой
- диффузионный процесс переноса
- диффузионный процесс
- дрейфовый приэлектродный процесс
- жёсткий адронный процесс
- жёсткий процесс
- жёсткий эксклюзивный процесс
- замкнутый круговой процесс
- запрещённый процесс
- золь-гель процесс
- идеальный процесс
- излучательный процесс
- изобарический процесс
- изобарный процесс
- изотермический процесс
- изохорический процесс
- изохорный процесс
- изоэнтальпийный процесс
- изоэнтропийный процесс
- изоэнтропный процесс
- импульсный процесс
- индуцированный процесс
- инклюзивный процесс
- итерационный процесс
- йодидный транспортный процесс
- каскадный процесс
- каталитический процесс
- квазигармонический процесс
- квазистатический процесс
- квазистационарный процесс
- кинетический процесс
- когерентный многофотонный процесс
- когерентный нелинейный оптический процесс
- когерентный процесс
- колебательный процесс
- коллективный процесс
- комплексный случайный процесс
- конкурирующие процессы
- круговой процесс
- кумулятивный процесс
- лавинный процесс
- магнитотепловой процесс
- марковский случайный процесс
- многоактный процесс
- многоволновой процесс
- многомерный случайный процесс
- многопараметрический процесс
- многоступенчатый процесс
- многофотонный процесс
- многочастичный процесс
- множественный процесс
- МОС-гидридный процесс
- мягкий процесс
- налагающийся процесс
- некогерентный нелинейный оптический процесс
- некогерентный процесс
- нелинейный процесс
- необратимый изотермический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- неравновесный процесс
- нестационарный процесс зарождения
- нестационарный процесс
- неупорядоченный процесс
- неуправляемый процесс
- неупругий процесс
- неустановившийся процесс
- нормальный процесс
- обратимый адиабатный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- одноквантовый процесс
- одноступенчатый процесс
- однофотонный процесс
- одночастичный инклюзивный процесс
- одночастичный процесс
- окислительно-восстановительный процесс
- окислительный процесс
- оптимальный процесс
- оптические процессы в антиферромагнетике
- ортогональный процесс
- основной процесс
- параметрический процесс
- пеннинговский процесс
- первичный процесс
- перекрёстный процесс
- переходный процесс
- периодический процесс
- периодически-нестационарный процесс
- плазмохимический процесс
- поверхностный процесс
- политропный процесс
- полуинклюзивный процесс
- приэлектродный процесс
- производственный процесс
- процесс встраивания на ступенях
- процесс выбивания
- процесс выпадения осадка
- процесс выращивания кристаллов
- процесс генерации
- процесс деления
- процесс деформации
- процесс Джоуля - Томсона
- процесс дистилляции
- процесс диффузии
- процесс замедления
- процесс запуска
- процесс захвата
- процесс звёздообразования
- процесс изнашивания
- процесс ионизации
- процесс КАРС
- процесс Кролла
- процесс множественного рождения
- процесс намагничивания 1-го рода
- процесс намагничивания
- процесс неупругого рассеяния
- процесс Оже
- процесс ожижения
- процесс окисления летучих продуктов деления
- процесс Оппенгеймера - Филлипса
- процесс остановки
- процесс очистки расплавов
- процесс Пеннинга
- процесс Пенроуза
- процесс переброса
- процесс перезарядки
- процесс переноса металла
- процесс переноса
- процесс перехода
- процесс пуска
- процесс разделения в газовой фазе
- процесс разделения
- процесс распространения разряда
- процесс рекомбинации
- процесс решения
- процесс с дискретным спектром
- процесс с непрерывным спектром
- процесс с последействием
- процесс самоорганизации
- процесс Солпитера
- процесс столкновения
- процесс термализации альфа-частиц
- процесс термализации пучка
- процесс тесного сближения
- процесс трения
- процесс упорядочения
- процесс упругого рассеяния
- процесс ядерного синтеза
- процессы переноса в бананово-дрейфовом режиме
- прямой процесс многофотонной ионизации атомов
- прямой процесс
- пуассоновский случайный процесс
- равновесный процесс
- радиационно-химический процесс
- распадный процесс
- регенеративный процесс
- регулируемый процесс
- резонансный процесс
- резонансный ядерный процесс
- релаксационный процесс
- самоподдерживающийся процесс
- селективный гетерогенный процесс
- сильно неравновесный процесс
- скачкообразный марковский процесс
- слабонелинейный процесс
- слабый процесс
- случайный процесс со стационарными приращениями
- случайный процесс
- спонтанный процесс
- стационарный процесс
- стационарный случайный процесс
- столкновительный процесс
- стохастический процесс
- ступенчатый процесс
- термически активированный процесс
- термически активный процесс
- термодинамический процесс
- термомеханический процесс
- термоэлектрический процесс
- технологический процесс
- трёхмагнонный процесс
- трёхступенчатый процесс
- упорядоченный процесс
- управляемый процесс
- упругий процесс
- упругопластический процесс
- усталостно-коррозионный процесс
- установившийся процесс
- физико-химический процесс
- фонон-фононный процесс переброса
- фотографический процесс
- фотонно-разветвлённый процесс
- фотостимулированный процесс
- фотохимический процесс
- химический процесс
- хлоридный газовый процесс
- хлоридный процесс
- хромодинамический процесс
- цепной процесс
- циклический процесс
- шаговый процесс с итерациями
- эволюционный процесс
- экзотермический процесс
- экзоэнергетический процесс
- эксклюзивный процесс
- электрокинетический процесс
- электрон-фононный процесс переброса
- электрон-электронный процесс переброса
- электрослабый процесс
- электрохимический процесс
- элементарный процесс
- эндотермический процесс
- эргодический процесс
- эргодический случайный процесс
- ядерно-каскадный процесс
- ядерный процесс -
4 процесс
м.- адаптационный процесс
- аксиальный коммуникативный процесс
- аналитический процесс
- бессознательный когнитивный процесс
- бессознательный процесс
- визуальный процесс
- викарные мозговые процессы
- вторичный процесс
- высшие мыслительные процессы
- высшие психические процессы
- групповой процесс
- дискретный процесс
- естественный процесс
- жизненный процесс
- зрительный процесс
- когнитивный процесс
- коммуникативный процесс
- контролируемый процесс
- корковые процессы
- кортикальные процессы
- культурный процесс
- латентный процесс
- марковский процесс
- метаболический процесс
- мотивационный процесс
- мыслительный процесс
- невротический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- нормальный мыслительный процесс
- обменный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- патологический процесс
- педагогический процесс
- первичный процесс
- подпороговый процесс
- подсознательные душевные процессы
- познавательный процесс
- промежуточный процесс
- процесс адаптации
- процесс вербального мышления
- процесс взаимных уступок
- процесс возбуждения
- процесс восприятия
- процесс воспроизведения
- процесс закрепления первоначальной самооценки другими людьми
- процесс идеации
- процесс изучения
- процесс коммуникации
- процесс метаболизма
- процесс мышления
- процесс научения
- процесс невербального мышления
- процесс обмена веществ
- процесс обучения
- процесс отбора путем отсева непригодных
- процесс отбора
- процесс ощущения
- процесс передачи информации
- процесс порождения идеи
- процесс потери знаний
- процесс потери навыков
- процесс принятия решения
- процесс психологического отбора
- процесс работы
- процесс развития
- процесс различения
- процесс реакции
- процесс регуляции
- процесс скользящего суммирования
- процесс слухового восприятия
- процесс сохранения
- процесс социализации
- процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
- процесс старения
- процесс торможения
- процесс управления
- процесс усвоения
- процесс формирования образа восприятия
- процесс формирования психического образа
- процесс, связанный с психологическими аспектами образования
- процесс, связанный с психологическими аспектами обучения
- процессы внимания
- процессы двигательного воспроизведения
- психический процесс
- психологический процесс
- психотический процесс
- регенеративный процесс
- регнантный процесс
- регулируемый процесс
- ретиальный коммуникативный процесс
- сенсомоторный процесс
- сенсорный процесс
- символический процесс
- скалярный процесс
- случайный процесс
- социальный процесс
- стохастический процесс
- трудовой процесс
- умственный процесс
- управляемый процесс
- учебный процесс
- физиологический процесс
- центральный процесс
- эволюционный процесс -
5 процесс
матем., техн., физ.проце́с, -сукислоро́дно-конве́рторный проце́сс — кисне́во-конве́рторний проце́с
- агломерационный процессокисли́тельно-восстанови́тельный проце́сс — оки́сно-відно́вний проце́с
- аддитивный процесс
- адиабатический процесс
- алгорифмический процесс
- альтернирующий процесс
- апериодический процесс
- атомный процесс
- бездиффузионный процесс
- бессемеровский процесс
- бициклический процесс
- броунов процесс
- ваграночный процесс
- вероятностный процесс
- ветвящийся процесс
- винеровский процесс
- винеров процесс
- вложенный процесс
- восстановительный процесс
- вспомогательный процесс
- горофильные процессы
- горофобные процессы
- детерминированный процесс
- диагональный процесс
- дискретный процесс
- диффузионный процесс
- доменный процесс
- измерительный процесс
- изобарический процесс
- изотермический процесс
- изохорический процесс
- изоэнтропийный процесс
- исчислимый процесс
- камерный процесс
- квазидиффузионный процесс
- кислый процесс
- колебательный процесс
- конвертерный процесс
- конечноразностный процесс
- контролируемый процесс
- кричный процесс
- круговой процесс
- марковский процесс
- мартеновский процесс
- металлургический процесс
- многошаговый процесс
- наблюдаемый процесс
- недетерминированный процесс
- некоррелированный процесс
- необратимый процесс
- неоднородный процесс
- непрерывный процесс
- неравновесный процесс
- нестационарный процесс
- неустановившийся процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- однородный процесс
- окислительный процесс
- оптимальный процесс
- основной процесс
- основный процесс
- переходный процесс
- подготовительный процесс
- позитивный процесс
- политропный процесс
- порождающий процесс
- прикладной процесс
- производственный процесс
- процесс изготовления
- процесс измерения
- процесс компаундирования
- процесс отладки
- процесс программирования
- процесс проектирования
- процесс производства
- процесс распределения
- процесс сглаживания
- процесс формирования
- рабочий процесс
- равновесный процесс
- радиоактивный процесс
- регенеративный процесс
- регенерирующий процесс
- регулируемый процесс
- ректификационный процесс
- рекуррентный процесс
- роторный процесс
- сепарабельный процесс
- силикотермический процесс
- сименс-мартеновский процесс
- случайный процесс
- сорбционный процесс
- стационарный процесс
- стохастический процесс
- субгауссовский процесс
- сходящийся процесс
- сыродутный процесс
- технологический процесс
- томасовский процесс
- точечный процесс
- трансфинитный процесс
- установившийся процесс
- цепной процесс
- циркуляционный процесс
- числовой процесс
- экзогенный процесс
- экзотермический процесс
- электродный процесс
- электромагнитный процесс
- эндотермический процесс
- эргодический процесс -
6 процесс
матем., техн., физ.проце́с, -сукислоро́дно-конве́рторный проце́сс — кисне́во-конве́рторний проце́с
- агломерационный процессокисли́тельно-восстанови́тельный проце́сс — оки́сно-відно́вний проце́с
- аддитивный процесс
- адиабатический процесс
- алгорифмический процесс
- альтернирующий процесс
- апериодический процесс
- атомный процесс
- бездиффузионный процесс
- бессемеровский процесс
- бициклический процесс
- броунов процесс
- ваграночный процесс
- вероятностный процесс
- ветвящийся процесс
- винеровский процесс
- винеров процесс
- вложенный процесс
- восстановительный процесс
- вспомогательный процесс
- горофильные процессы
- горофобные процессы
- детерминированный процесс
- диагональный процесс
- дискретный процесс
- диффузионный процесс
- доменный процесс
- измерительный процесс
- изобарический процесс
- изотермический процесс
- изохорический процесс
- изоэнтропийный процесс
- исчислимый процесс
- камерный процесс
- квазидиффузионный процесс
- кислый процесс
- колебательный процесс
- конвертерный процесс
- конечноразностный процесс
- контролируемый процесс
- кричный процесс
- круговой процесс
- марковский процесс
- мартеновский процесс
- металлургический процесс
- многошаговый процесс
- наблюдаемый процесс
- недетерминированный процесс
- некоррелированный процесс
- необратимый процесс
- неоднородный процесс
- непрерывный процесс
- неравновесный процесс
- нестационарный процесс
- неустановившийся процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- однородный процесс
- окислительный процесс
- оптимальный процесс
- основной процесс
- основный процесс
- переходный процесс
- подготовительный процесс
- позитивный процесс
- политропный процесс
- порождающий процесс
- прикладной процесс
- производственный процесс
- процесс изготовления
- процесс измерения
- процесс компаундирования
- процесс отладки
- процесс программирования
- процесс проектирования
- процесс производства
- процесс распределения
- процесс сглаживания
- процесс формирования
- рабочий процесс
- равновесный процесс
- радиоактивный процесс
- регенеративный процесс
- регенерирующий процесс
- регулируемый процесс
- ректификационный процесс
- рекуррентный процесс
- роторный процесс
- сепарабельный процесс
- силикотермический процесс
- сименс-мартеновский процесс
- случайный процесс
- сорбционный процесс
- стационарный процесс
- стохастический процесс
- субгауссовский процесс
- сходящийся процесс
- сыродутный процесс
- технологический процесс
- томасовский процесс
- точечный процесс
- трансфинитный процесс
- установившийся процесс
- цепной процесс
- циркуляционный процесс
- числовой процесс
- экзогенный процесс
- экзотермический процесс
- электродный процесс
- электромагнитный процесс
- эндотермический процесс
- эргодический процесс -
7 процесс
мprocessus; ( экономическое явление долгосрочного характера) mouvement- процесс восстановления равновесияпроцесс включения в мировое хозяйство — mouvement d'insertion à l'économie mondiale, mouvement d'insertion à l'économie de mondialisation
- процесс вступления
- процесс выполнения
- процесс глобализации
- процесс закупки
- процесс изготовления
- процесс индустриализации
- процесс интернационализации
- процесс конкуренции
- процесс концентрации
- процесс накопления
- процесс обмена
- процесс обращения
- процесс перераспределения
- процесс планирования
- процесс покупки
- процесс потребления
- процесс приватизации
- процесс приспособления
- процесс производства
- процесс разноски
- процесс распределения
- процесс распространения
- процесс регулирования цен
- процесс совершенствования
- процесс создания запасов
- процесс стратегического планирования
- процесс труда
- процесс управления
- процесс экономического развития
- процесс экономического роста
- бюджетный процесс
- воспроизводственный процесс
- в ходе воспроизводственного процесса
- инвестиционный процесс
- интеграционный процесс
- инфляционные процессы
- контролируемый процесс
- кризисные процессы
- наблюдаемый процесс
- неконтролируемый процесс
- непрерывный процесс
- организационный процесс
- переговорный процесс
- перераспределительный процесс
- производственный процесс
- регулируемый процесс
- рыночный процесс
- циклический процесс
- экономический процессРусско-французский финансово-экономическому словарь > процесс
-
8 процесс
procedimiento, proceso -
9 регулируемый процесс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый процесс
-
10 регулируемый
1) adjustable
2) <engin.> controllable
3) controlled
4) regulable
5) regulated
6) regulative
7) variable
– регулируемый автотрансформатор
– регулируемый аттенюатор
– регулируемый маслораспылитель
– регулируемый насос
– регулируемый ослабитель
– регулируемый параметр
– регулируемый трансформатор
– регулируемый упор
– регулируемый эксцентрик
регулируемый или контролируемый процесс — controlled process
-
11 процесс
м.1) processo m; procedimento m2) (ход, течение) corso m, andamento m3) ( явление) fenomeno m•окислительно-восстановительный процесс — processo di ossiriduzione, англ. redox process
процесс производства, производственный процесс — processo produttivo [di produzione]
- аддитивный процессрегенеративный процесс, процесс регенерации — processo di rigenerazione
- адиабатический процесс
- анодный процесс
- апериодический процесс
- процесс Аякс
- бессемеровский процесс
- вакуумный процесс
- процесс в вольтовой дуге
- вероятностный процесс
- виртуальный процесс
- вискозный процесс
- процесс в кипящем слое
- внеядерный процесс
- процесс воспроизводства
- восстановительный процесс
- высокотемпературный процесс
- процесс вытяжки
- процесс гальванопластики
- процесс генерации частиц
- процесс горения
- двухшлаковый процесс
- процесс деления
- процесс детектирования
- процесс диализации
- диафрагменный процесс
- диффузионный процесс
- доменный процесс
- единичный процесс
- процесс затвердевания
- идеальный процесс
- процесс изготовления
- изобарический процесс
- изотермический процесс
- изохорный процесс
- изоэнтальпийный процесс
- изоэнтропийный процесс
- процесс исчерпывания
- итеративный процесс
- карбонильный процесс
- каталитический процесс
- квазистатический процесс
- квазистационарный процесс
- кибернетический процесс
- кислородно-конвертерный процесс
- кислый процесс
- процесс ковш - печь
- когерентный процесс
- колебательный процесс
- коллодионный процесс
- колокольный процесс
- конвертерный процесс
- конкурирующий процесс
- процесс контактного экспонирования
- контактный процесс
- процесс кристаллизации
- процесс Кронинга
- круговой процесс
- ксерографический процесс
- лавинообразный процесс
- процесс Линде
- линц-донавицкий процесс
- литейный процесс
- малоотходный процесс
- марковский процесс
- мартеновский процесс
- многоступенчатый процесс
- негативный процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- низкотемпературный процесс
- процесс нитрации
- процесс обогащения
- процесс обработки
- процесс образования ядер в природе
- процесс образования ядер
- обратимый процесс
- обратный процесс
- процесс обращения
- однородный процесс
- одноступенчатый процесс
- окислительный процесс
- процесс оксосинтеза
- оптимальный процесс
- основной процесс
- процесс передела чугуна
- процесс передела
- процесс переключения
- переходный процесс
- периодический процесс
- пигментный процесс
- побочный процесс
- подготовительный процесс
- подовый процесс
- позитивный процесс
- процесс поликонденсации
- полимеризационный процесс
- политропический процесс
- процесс превращения
- процесс предполимеризации
- процесс промывки
- промышленный процесс
- прямой процесс
- прямой фотохимический процесс
- пудлинговый процесс
- рабочий процесс
- равновесный процесс
- процесс разделения
- процесс рафинирования
- регулируемый процесс
- рекурсивный процесс
- релаксационный процесс
- ресурсосберегающий процесс
- рудный процесс
- саморегулирующийся процесс
- процесс сборки
- процесс с кислым шлаком
- мартеновский скрап-рудный процесс
- случайный процесс
- процесс смешения
- процесс Сольвей
- процесс сорбции
- процесс спекания
- процесс старения
- стационарный процесс
- процесс стерилизации
- стохастический процесс
- процесс сублимации
- сыродутный процесс
- теплообменный процесс
- термический процесс
- термодинамический процесс
- термоядерный процесс
- технический процесс
- технологический процесс
- тигельный процесс
- томасовский процесс
- трёххромный процесс
- трёхцветный процесс
- трудоёмкий процесс
- управляемый процесс
- ферментативный процесс
- физико-химический процесс
- физический процесс
- флотационный процесс
- флуктуационный процесс
- фотографический процесс
- фотохимический процесс
- процесс фришевания
- химический процесс
- цветофотографический процесс
- цепной процесс
- циклический процесс
- щелочной процесс
- экзотермический процесс
- экстрактивный процесс
- процесс электроискровой обработки
- электрофотографический процесс
- электрошлаковый процесс
- эндотермический процесс
- эпитаксиальный процесс
- эргодический процесс
- ядерный процесс -
12 процесс
1) operation
2) procedure
3) process
– аддитивный процесс
– адиабатический процесс
– бездоменный процесс
– бессемеровский процесс
– ваграночный процесс
– вероятностный процесс
– ветвящийся процесс
– воспроизводить процесс
– восстановительный процесс
– вычислительный процесс
– детерминированный процесс
– диагональный процесс
– диффузионный процесс
– идеальный процесс
– изобарический процесс
– изотермический процесс
– изохорический процесс
– изоэнтропический процесс
– интерполяционный процесс
– итерационный процесс
– кинетический процесс
– кислородно-конвертерный процесс
– коррегированный процесс
– марковский процесс
– мартеновский процесс
– многостадийный процесс
– необратимый процесс
– неравновесный процесс
– нестационарный процесс
– неустановившийся процесс
– обратимый процесс
– обратный процесс
– окислительный процесс
– оптимальный процесс
– переходный процесс
– периодический процесс
– приоритетный процесс
– процесс иммиграции
– процесс исчерпывания
– процесс итерации
– процесс магниетермический
– процесс неприоритетный
– процесс орбаховский
– процесс переброса
– процесс переноса
– процесс производства
– процесс происходит
– процесс протекает
– процесс с последействием
– процесс сгорания
– процесс сопряженный
– процесс усреднения
– процесс эмиграции
– равновесный процесс
– равнокоррелированный процесс
– разрешающий процесс
– регулярный процесс
– роторный процесс
– рудный процесс
– случайный процесс
– стационарный процесс
– стохастический процесс
– счетный процесс
– технологический процесс
– типовой процесс
– томасовский процесс
– уничтожить процесс
– установившийся процесс
– циркуляционный процесс
– экзотермический процесс
– эндотермический процесс
– эргодический процесс
включать реактор в процесс — put reactor on stream
возвращать хвост в процесс — recycle tailings
возмущенный гармонический процесс — disturbed harmonic process
кислый мартеновский процесс — acid open-hearth process
непрерывный процесс прядения — continuous spinning process
основной мартеновский процесс — basis open-hearth process
оформлять процесс аппаратурно — implement process
процесс производства стали — steel-making process
процесс рождения и гибели — <math.> birth and death process
процесс с неограниченно возрастающими средними — explosive process
регулируемый или контролируемый процесс — controlled process
стационарный в узком смысле процесс — strictly stationary process
-
13 процесс
м. processпроцесс протекает … — a process runs …
после окончания переходных процессов … — after all transients have died out …
технологический процесс — process; manufacturing method
-
14 регулируемый процесс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемый процесс
-
15 процесс
периодический процесс — periodic process, batch process
регулируемый процесс — controlled process, monitored process, regulated process
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > процесс
-
16 регулируемый процесс
Русско-английский новый политехнический словарь > регулируемый процесс
-
17 регулируемый процесс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулируемый процесс
-
18 регулируемый процесс
-
19 регулируемый процесс
Russian-english psychology dictionary > регулируемый процесс
-
20 процесс
1. (ход развития чего-л.) η διεργασία, η διαδικασία, η πορείαреали-зовать - εφαρμόζω τη -, πραγματοποιώ τη -адиабатный - см. адиабатический -восстановительный - биол. о αναβο-λισμόςкислородно-конвертерный - мет. η διαδικασία βασικού οξυγόνουмарковский - мат. η αλυσίδα (διαδικασία) του Μάρκοφнеобратимый - μη αντιστρεπτή/αναστρέψιμη -, ανεπίστροφη -обратимый - αντιστρεπτή -, αναστρέψιμη -политропический - см. политропный -- производства - της παραγωγής, παραγωγική -технологический - хим. τεχνολογική -циркуляционный хим. - με ανακύκλωση2. мед. η ε(πε)ξεργασία, η προσβολή 3. (порядок разбирательства судебных дел) η (δικαστική) διαδικασία 4. (разбор дела судом) η δίκη, η υπόθεσηвозбуждать - κάνω αγωγή, υποβάλλω μήνυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > процесс
См. также в других словарях:
процесс, регулируемый на федеральном уровне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN federally regulatory process … Справочник технического переводчика
регулируемый процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled process … Справочник технического переводчика
регулируемый процесс — reguliuojamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled process vok. geregelter Prozeß, m rus. регулируемый процесс, m pranc. processus à régler, m … Automatikos terminų žodynas
Экструзия (технологический процесс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экструзия. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Тбм-процесс — [ТВМ (Thyssen Blow Metallurgy) process] комбинированный кислородно конвертерный процесс, при котором применяется специальный режим верхнего кислородного дутья, регулируемый высотой фурмы и характером истечения струи кислорода, а также вдуванием… … Энциклопедический словарь по металлургии
измерительный процесс — 3.1.2. измерительный процесс: Процесс, преобразующий значение измеряемого параметра в результат измерений посредством использования ресурсов (средств измерительной техники и другого оборудования, оператора, окружающей среды и т.д.), регулируемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИМНАСТИКА — (от греч. gymnos обнаженный) в современном понимании этого слова представляет ту или другую систему специально подобранных телесных упражнений, имеющих определенную целевую установку и определенное воздействие на организм. В зависимости от этого… … Большая медицинская энциклопедия
Сверхтекучесть — Аномальное течение Гелия II Сверхтекучесть способность вещества в особом состоянии (квантовой жидкости), возникающем при понижении температуры к абсолютному нулю (термодинамическая фаза), про … Википедия
ОВУЛЯЦИЯ — (от позднелат. ovulum — яичко), выход зрелой яйцеклетки и фолликулярной жидкости из фолликула яичника в полость тела; сложный нейро гуморальный процесс, регулируемый центральной нервной системой, её высшим отделом — корой головного… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Денежное обращение — процесс непрерывного движения денег в качестве средства обращения и платежа. Совершается в рамках денежных систем (См. Денежные системы) каждой страны. Процесс обращения разрывает индивидуальные и локальные границы непосредственного… … Большая советская энциклопедия
ИНТЕНСИФИКАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — процесс обеспечения роста с. х. продукции за счёт дополнительных, последовательно осуществляемых вложений средств произ ва и труда на единицу зем. площади, а также за счёт использования достижений научно технич. прогресса. И. с. х. одна из форм… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
